-
1 режим длительный
<engin.> continuous duty -
2 режим
1) behavior
2) condition
3) conditions
4) duty
5) <electr.> mode
6) policy
7) rate
8) regime
9) schedule
10) state
– автоколебательный режим
– автономный режим
– активный режим
– базисный режим
– буферный режим
– взлетный режим
– включать режим
– водный режим
– выключать режим
– гарантийный режим
– импульсный режим
– крейсерский режим
– критический режим
– многомодовый режим
– надкритический режим
– напряженный режим
– ненормальный режим
– нерасчетный режим
– нестационарный режим
– оконечный режим
– оперативный режим
– переходной режим
– переходный режим
– периодический режим
– пиковый режим
– пониженный режим
– предпусковой режим
– промысловый режим
– пусковой режим
– рабочий режим
– реальный режим
– режим автоматический
– режим авторотации
– режим бегущий
– режим бесфорсажный
– режим буферный
– режим варки
– режим висения
– режим выполнения
– режим длительный
– режим заполнения
– режим заряда
– режим кипения
– режим кольцевой
– режим конвейерный
– режим молчания
– режим нагрузки
– режим неустановившийся
– режим номинальный
– режим обеднения
– режим обжатий
– режим обогащения
– режим ожидания
– режим остановки
– режим откачки
– режим пакетный
– режим передачи
– режим покоя
– режим полета
– режим потока
– режим приема
– режим прогрева
– режим продувки
– режим прокатки
– режим работы
– режим ручной
– режим слежения
– режим смазки
– режим сработки
– режим стационарный
– режим стока
– режим течения
– режим устанавливающийся
– скользящий режим
– табличный режим
– температурный режим
– теплофикационный режим
– тяжелый режим
беспичковый режим работы — nonspiking mode
дежурный режим электровакуумного прибора — stand-by conditions
детонационный режим горения — knocking combustion
земной режим малого газа — ground idling conditions
кинетический режим горения — kinetic combustion
конечный режим заряда — finishing rate
номинальный режим работы — rated duty
переменный режим или переменная нагрузка — varying duty
переходить в режим реверса — go into reverse operation
пичковый режим работы — spiking mode
принцип или режим работы — <biol.> behavioral
режим акустической локации — pinger mode
режим больших сигналов — large-signal operation
режим быстрого отрыва бумаги — quick-tear mode
режим быстрых электронов — high-velocity scanning
режим гигантских колебаний — giant oscillations
режим заряд разряд — cycle service
режим кодирования переходный — <comput.> pass mode coding
режим кодирования проходной — <comput.> pass mode coding
режим конвейерной обработки — <comput.> pipeline mode
режим контроля путем сравнивания с эталоном — master mode
режим малых сигналов — small-signal condition
режим медленных электронов — low-velocity scanning
режим модуляции добротности — Q-spoiled mode
режим накопления заряда — <electr.> charge storage mode
режим неподвижного кадра — stop-action
режим однократного запуска логического анализатора — single-shot mode
режим однократного запуска осциллографа — single-shot mode
режим полной нагрузки — full-load conditions
режим пониженного потребления мощности — power-down
режим поточной обработки — <comput.> pipeline mode
режим работы без периодов ожидания — no-wait-state
режим работы двигателей — power conditions
режим разделения времени — time-sharing
режим с наложением регистровых операции — overlapped registers mode
режим тестирования по функциям выводов — pin-test mode
режим фиксации решения — hold condition
синхронизировать режим по фазе — phase-lock modes
-
3 режим
м.behavior; mode- длительный режим работы
- мощностный режим
- нерасчётный режим работы
- неустановившийся режим
- постоянный режим работы
- прерывистый режим работы
- рабочий режим
- режим движения
- режим заряда
- режим работы
- режим тестирования
- режим торможения
- тяжёлый режим работы
- экономичный режим -
4 длительный
1) durational
2) lasting
3) long
4) long-continued
5) long-run
6) long-term
7) of long duration
8) prolonged
9) protacted
10) protracted
11) sustained
– длительный излом
– длительный срок
– режим длительный -
5 длительный
1. durational2. prolonged3. continuous4. of long standingдлительный; застарелый — of long standing
5. time-consuming6. long-run7. long-term8. lengthy9. long-continued10. long-haul11. long-laying12. protracted13. long; protracted; lengthy14. lastingСинонимический ряд:долго (прил.) длинно; долго; долговременно; продолжительноАнтонимический ряд: -
6 длительный режим
длительный режим
непрерывный режим
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длительный режим
-
7 длительный режим работы
длительный режим работы
непрерывный режим работы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длительный режим работы
-
8 длительный аварийный режим
длительный аварийный режим
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длительный аварийный режим
-
9 длительный режим
-
10 длительный режим
Русско-английский новый политехнический словарь > длительный режим
-
11 длительный режим
Русско-английский словарь по информационным технологиям > длительный режим
-
12 длительный переходный режим
Engineering: long transientУниверсальный русско-английский словарь > длительный переходный режим
-
13 длительный постельный режим
General subject: immobilizationУниверсальный русско-английский словарь > длительный постельный режим
-
14 длительный режим
1) Engineering: continuous service (работы)2) Mathematics: continuous duty3) Railway term: continuous rating4) Telecommunications: long-time mode -
15 длительный режим погоды
Agriculture: long-period weather regimeУниверсальный русско-английский словарь > длительный режим погоды
-
16 длительный режим работы
1) Economy: long-term behavior, long-term behaviour2) Polymers: continuous-time service (машины)3) Automation: continuous duty4) Makarov: continuous serviceУниверсальный русско-английский словарь > длительный режим работы
-
17 длительный режим
Русско-английский словарь по машиностроению > длительный режим
-
18 длительный режим работы
Русско-английский автомобильный словарь > длительный режим работы
-
19 длительный режим работы
Русско-английский словарь по нефти и газу > длительный режим работы
-
20 длительный режим
Russian-English dictionary of telecommunications > длительный режим
- 1
- 2
См. также в других словарях:
длительный рабочий режим рентгеновской трубки — Рабочий режим рентгеновской трубки без ограничения времени. Примечание Длительный рабочий режим предполагается при структурном и спектральном анализе, иногда в рентгенодефектоскопии. [ГОСТ 20337 74] Тематики рентгеновские приборы … Справочник технического переводчика
длительный режим — непрерывный режим — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы непрерывный режим EN continuous duty … Справочник технического переводчика
длительный режим работы — непрерывный режим работы — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы непрерывный режим работы EN… … Справочник технического переводчика
длительный режим работы рентгеновского аппарата — Режим работы рентгеновского аппарата при минимальном времени 2,5 ч. [ГОСТ 25272 82] Тематики аппараты рентгеновские медицинские … Справочник технического переводчика
длительный аварийный режим — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN long term emergency … Справочник технического переводчика
продолжительный режим коммутационного аппарата — непрерывный режим длительный режим [IEV number 442 05 43] EN uninterrupted duty (for a switching device) duty in which the main contacts of a switching device remain closed whilst carrying a steady current without interruption for long periods… … Справочник технического переводчика
Аномальный режим — 10. Аномальный режим Режим работы аппарата, возникающий при: незажигании лампы (длительный пусковой режим); отсутствии электрического контакта в цепях предварительного подогрева одного или более электродов горящей лампы; работе лампы в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аномальный режим работы — режим работы гирлянды, при котором значение хотя бы одного из параметров режима выходит за пределы наибольшего или наименьшего значения. Источник: НПБ 234 97: Гирлянды электрические световые. Требования пожарной безопасности. Методы испытаний… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продолжительный режим работы электротехнического изделия — Режим работы электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования), при котором работа с практически неизменной нагрузкой продолжается не менее, чем это необходимо для достижения электротехническим изделием… … Справочник технического переводчика
Аномальный режим работы ПРА — это режим работы ПРА, возникающий при: незажигании лампы (длительный пусковой режим); отсутствии электрического контакта в цепях предварительного подогрева одного или более электродов горящей лампы; работе лампы в выпрямляющем режиме;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
беспоисковый режим — Режим связи с выделением синхроимпульсов непосредственно из входного сигнала и усреднением рассогласования во времени за достаточно длительный период. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика